IRIS.INDEPENDENT SANDBOX日本語
NOTICE UPDATED / 2026-10-13 / 2026-09-04-usd-v3

Independent sandbox pricing notice

Independent test environment

General sales are closed and no real-money charges are made. This edition uses separate accounts and storage. Old Sites accounts, records and subscriptions are not automatically migrated or linked. No OpenAI account is required.

About payment testing

The Japanese sandbox flow tests the existing JPY 980/month inclusive-price plan. Use only official Stripe test payment details; never enter real card details. The reference price, renewal, cancellation and refund terms below retain the existing English terms for review, not a real payment request or an English sales opening. Inclusive-price configuration does not establish tax compliance or completion of Stripe Tax setup.

Seller
Akira Fukushima (trade name: AI Aero Coach)
Responsible operator
Akira Fukushima
Address
The independent service's general-sales address and its permitted use have not been verified. The original edition's listed address is not reused as a verified seller address. General sales remain closed.
Telephone
General-sales contact arrangements are not yet verified. For this test, contact the support email below.
Support email
akira2940tri@gmail.com
Price
Pro: US$5.99 per month, including applicable taxes. Free: US$0.
Other costs
You are responsible for Internet and communications costs. Iris does not charge an additional payment-processing fee.
Payment method
Credit-card payment through Stripe. Iris does not store card numbers or security codes.
Card statement descriptor
AI AERO COACH
Payment timing
US$5.99, including applicable taxes, is charged at initial sign-up and then on each monthly renewal date until cancellation.
Availability
This independent environment is for integration and payment testing only. General sales have no start date. English checkout is closed, and no real payment is accepted. Seller details, terms, live integration and operations must be confirmed before a sales opening is announced.
Term and cancellation
An open-ended monthly subscription with no minimum term. Cancel at any time through Stripe billing management in Settings. Cancellation is effective at the end of the current paid period, with no future charge.
Refunds
The first fee is fully refundable within seven days of initial sign-up. A renewal fee is fully refundable once per 12 months when requested within 48 hours after renewal. Incorrect or duplicate charges are fully refundable. No other customer-convenience, unused-period, or mid-period-cancellation refund is available, without limiting statutory rights.
Operating environment
Current Chrome, Edge or Safari with Internet access, an already registered independent Supabase Auth account, JavaScript and cookies. No ChatGPT or OpenAI account is required. Aero analysis requires a supported photo; FIT import requires a .FIT file.

Test billing contact

If you can sign in, use the feedback form in Settings and choose billing. If you cannot sign in, email akira2940tri@gmail.com. Do not send card numbers, security codes or passwords.